9月21日，グアテマラの国家文化宮殿において，本学とグアテマラ文化スポーツ省文化自然遺産副省および国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）グアテマラ駐在代表事務所は，「ティカル北のアクロポリスの保存」プロジェクトに関する合意書を締結しました。
締結式には，グアテマラ文化スポーツ省のホセ・ルイス・チェア文化スポーツ大臣とファン・アルベルト・モンソン文化自然遺産副大臣，ユネスコ・グアテマラ駐在代表事務所のフリオ・カランサ代表，在グアテマラ日本国大使館の白方信行臨時代理大使，本学の山本博理事（国際担当）と国際文化資源学研究センターの中村誠一教授らが出席。
これは，本学が考古学プロジェクトを展開中のグアテマラ・ティカル国立公園内「北のアクロポリス」での活動に「有形文化遺産保存のためのユネスコ日本信託基金」を導入するにあたり，本学を活動主体とした三者間の相互援助体制を再確認することを目的としたものです。この基金を活用し，本学がこれまでティカル国立公園で進めてきた研究のさらなる発展が期待されます。
調印式に先立ち，山本理事らはティカル国立公園内の本学リエゾンオフィスやティカル遺跡中心部を視察し，JICAからの委託で国際文化資源学研究センターが実施している草の根技術協力事業でティカル遺跡を訪問学習中の地元集落の小中学生と交流しました。
On September 21, Kanazawa University concluded the Letter of Understanding on the project of "Conservation of the North Acropolis of Tikal" between the Vice-Ministry of Cultural and Natural Heritage of the Ministry of Culture and Sports and the UNESCO Office in Guatemala, in the National Palace of Guatemala.
Vice President Hiroshi Yamamoto (in charge of International Affairs, Hospital and Alumni Association) and Professor Seiichi Nakamura (Center for Cultural Resource Studies) from Kanazawa University, Nobuyuki Shirakata, Chargés d'affaires ad interim from Embassy of Japan in Guatemala, Mr. Jose Luis Chea, Minister of the Ministry of Culture and Sports, Mr. Juan Alberto Monzon Esquivel, Deputy Minister of Cultural and Natural Heritage of the Ministry of Culture and Sports and Mr. Julio Antonio Carranza Valdes, Director and Representative of the UNESCO Office in Guatemala attended the concluding ceremony.
Kanazawa University concluded this Letter of Understanding to lead the project upon introducing “UNESCO Japanese Funds-in-Trust for the Preservation of the World Cultural Heritage Projects” on the activities of “the North Acropolis of Tikal” in the Tikal National Park where Kanazawa University have been expanding archeological projects and to confirm the mutual support system among 3 parties. It is expected that Kanazawa University’s internationally eminent research activities in the first World Mixed Heritage Site (registered in 1979) located in Tikal National Park will be further expanded through utilizing this funds.
Vice President Yamamoto and other delegates visited the Tikal Office of Kanazawa University in the Tikal National Park and central area of the Tikal Site on the day before the ceremony. They interacted with the students of local elementary and junior high schools who were visiting in the JICA Partnership Program (Grassroots Technical Cooperation Program) implemented by the Center for Cultural Resource Studies.
-
合意書に署名する山本理事（右端） -
地元の小中学生と交流する山本理事（中央左）と中村教授（中央右）
PAGE TOP