11月5日，タイのプリンスオブソンクラ大学（PSU）およびタイ国立遺伝子生命工学研究センター（BIOTEC）の共同施設であるエビ遺伝改善センター（SGIC）を活用した研究・学生交流を推進するため，本学，PSU，BIOTECの三者間で大学間国際交流協定を締結しました。
また，本学のタイ南部での研究・教育活動の拠点として，PSUのハジャイ，スラタニ，プーケットの3つのキャンパス内に金沢大学リエゾンオフィス（海外事務所）を開所しました。さらに，本学角間キャンパス自然科学2号館6階地球社会基盤学系研究室内に，PSU金沢事務所を開所し，5日にPSUスラタニキャンパスで合同調印式を挙行しました。
調印式では，本学の山崎光悦学長，大谷吉生国際担当副学長，PSUの二ワット・ケアプラダウ学長，タカーン・ウォンシリチョット国際担当副学長，チャロエン・ナカソン スラタニキャンパス副学長，BIOTECのソンボーン・トラグーンラン所長が調印に臨み，がっちりと握手を交わしました。
7日には，PSUプーケットキャンパスにて本学プーケット事務所開所式も挙行。今後，環境学や生命理工分野を中心とした研究交流のほか，来年3月にはPSUでの海外初心者向け留学「ファーストステッププログラム」の実施も予定されています。これを契機に，タイ南部の豊かな環境と資源を活用したさらなる学術交流の促進が期待されます。
On November 5, 2018, Kanazawa University entered into a triparty MOA with Prince of Songkla University (PSU) and the National Center for Genetic Engineering and Biotechnology（BIOTEC）in order to promote further research and student exchanges by utilizing the Shrimp Farm, a joint facility of PSU and BIOTEC.
Moreover, KU opened 3 new liaison offices in Hat Yai, Surat Thani and Phuket Campus of PSU to establish the hub base for research activity in the southern Thailand. In addition, PSU Kanazawa Office also opened in a laboratory of PSU Faculty of Geosciences and Civil Engineering, 6F Natural Science and Technology Hall 2. The Joint Opening Ceremony for the abovementioned offices was held at Surat Thani Campus on November 5.
At the Ceremony, President Koetsu Yamazaki, Vice President for International Affairs Yoshio OTANI, Asst. Prof. Dr. Niwat Keawpradub, President of PSU, Asst. Prof. Thakerng Wongsirichot, Vice President for International Affairs, Assoc. Prof. Dr. Charoen Nakason, Vice President for Surat Thani Campus, and Dr. Somvong Tragoonrung, Executive Director of BIOTEC confirmed the new cooperation with a firm handshake.
On November 7, the Opening Ceremony exclusively for KU Phuket Office followed.
The First Step Program, a study-abroad program for the beginner level student, will take place at PSU in next March as well as further joint research especially in the areas of Environmental Studies and Biological Science and Technology in the near future. There is much anticipation for further exchanges between the universities using the rich environment and resources in the southern Thailand.
-
左からPSUナカソン副学長，ケアプラダウ学長，本学山崎学長，BIOTECトラグーンラン所長，PSUウォンシリチョット副学長 -
金沢大学プーケット事務所
PAGE TOP