中国・上海で金沢大学第3回中国同窓会を開催
The Third Get-Together Party of KU Alumni Association in China Takes Place in Shanghai, China

3月23日，中国上海市内において，金沢大学第３回中国同窓会が開催され，中国在住の同窓生約70名が旧交を温めました。

同窓会は，在上海日本国総領事館領事，石川県上海駐在員事務所長らを来賓に迎え，中国同窓会華東支部長の陸子男（リク・シナン）氏による開会のあいさつに続き，山崎光悦学長があいさつ。中国同窓会会長の王安麟（オウ・アンリン）氏の乾杯へと進み，宴もたけなわの頃には校歌が斉唱されるなど，会場は大いに盛り上がりました。

 

On March 23, the Third Get-Together Party of KU Alumni Association in China took place in Shanghai, China, and approximately 70 alumni enjoyed their reunion.

The party was attended by honorable guests including the Consulate-General of Japan in Shanghai and the Director of Ishikawa Prefectural Government Shanghai Representative Office, and Mr. Zinan Lu, Head of KU Alumni Association in China Shanghai Branch delivered the opening remarks, followed by the greetings by President Koetsu Yamazaki. Professor Anlin Wang, Chairperson of KU Alumni Association in China, offered a toast, and the party, which closed with everyone chorusing the alma mater, was a great success.

• 華東支部長の陸子男氏による開会あいさつ
• 懇談の様子
• 校歌を斉唱する（左から）田中茂雄学長補佐，山崎学長，大谷吉生副学長