5月23日,本学理工学域との部局間交流協定校である北京の清華大学において「金沢デイ」が開催され,本学から山崎光悦学長ら25名が参加しました。これは,清華大学が本学との交流のさらなる深化を目的として,環境,建築をテーマに開催したシンポジウムです。
シンポジウムは,楊斌清華大学副学長および山崎光悦金沢大学長のあいさつに始まり,本学から7名,清華大学から6名の教員が,排水処理,大気汚染およびエネルギー再利用,都市計画の3つのテーマのグループに分かれ,研究発表を行いました。
また,本シンポジウムに先立つ22日には,清華大学において大学院生研究交流会を開催し,本学と清華大学からそれぞれ11名の大学院生が参加しました。
これらの交流をきっかけに,両大学の教育・研究交流がより一層活発になることが期待されます。
On May 23, Tsinghua University, our department-level partner, hosted a joint symposium, Kanazawa Day. President Koetsu Yamazaki and 24 staff and students from Kanazawa University participated in the event. This event was held for the purpose of further exchange between Tsinghua University and Kanazawa University and also the symposium on environment and architecture was held.
The symposium opened with greeting remarks by Bin Yang, Vice President of Tsinghua University and Koetsu Yamazaki, President of Kanazawa University, and 6 faculty from Tsinghua University and 7 from Kanazawa University made presentations on the themes of Waste Water Treatment, Air Pollution and Energy Reuse, and Urban Planning.
There is much anticipation for more active researcher and student exchanges between the two universities from this symposium.
Moreover, on the 22nd, a research exchange conference took place also at Tsinghua University, and 11 KU graduate students and 11 graduate students from Tsinghua took part.