韓国（釜山大学）

釜山大学

2023年度　アジア〈韓国〉

M.O.（人間社会学域国際学類　2年）

・留学先、留学時期について（どのようにして決めたか）

（留学時期）留学するからには1年かけてきちんと学び、目標を達成したいと思い、1年間留学することにしました。ゼミでやってみたいことや卒論のテーマにしたいことなどが考えられていなかったことや4年生で1年間留学すると就活に支障が出るのではないかなどの理由から3年生で留学することしました。

（留学先）留学先に韓国を選んだ理由は2つあります。1つ目は韓国語を上達させたいと思ったからです。2つ目は韓国語で興味のある分野について学んでみたかったからです。韓国で生活し、大学で授業を受けることで興味のある分野に対する知識が深まり、韓国語も上達するのではないかと考えました。釜山大学を選んだ理由は、観光を学べる学部がある、寮がある、など自身が設定した条件を満たしていたからです。

・留学前の準備として、何をすべきか（すべきだったか）

（奨学金）私は業務スーパージャパンドリーム財団から奨学金をいただいて留学しました。業務スーパー奨学金に応募した理由は、支給額が多いかつ給付型奨学金で返済の必要がないからです。

（言語）たくさん勉強していけば、その分授業に対する理解が深まったり、生活における不便さが解消されたりすると思います。大学1年生の夏休みに漢陽大学が主催するHYU ONLINE SUMMER SCHOOLを受講し、10月に6級を取得しました。そのほかYouTubeで韓国のコンテンツを見たり、スマホの言語設定を韓国語に変えたりして、日頃から韓国語に触れるようにしていました。

（書類）留学に向けた手続きではたくさんの書類の提出が求められます。いつまでに何をそろえるのかをきちんと確認するのが良いです。先生に書いていただかないといけない書類は特に早めにお願いすることをお勧めします。韓国の大学は結核の検査の結果を提出しなければならない場合があります。検査可能な医療機関を探すのに苦労しました。

（留学ビザ）留学先大学から受入許可書が届いたらビザを申請できます。
その他の書類はあらかじめ用意しておくことをお勧めします。どこの領事館に行くのか、またそこまでどうやって行くのかも調べておくことをお勧めします。金沢大学に用意してもらう書類もあったので、きちんと確認して用意するのが良いと思います。

・留学先について知っておくとよい情報

釜山大学は2学期制で中間テスト、期末テストに加えレポートやグループ課題があります。また、テストは習った範囲すべてが出題されるので、日々の復習がとても大事だと感じました。

・留学中に取り組んでよかったこと、その理由

今まで学んでいない科目を勉強することです。この機会に、興味があったけれども金沢大学では受講できなかった分野にチャレンジしたいと思ったからです。逆に今まで習った科目と似ている授業を韓国語で聞いてみるのも面白いと思います。

・留学中の苦労、それをどのように乗り越えたか

勉強において苦労することはあまりありませんでした。テスト範囲が習ったところ全部なのはしんどかったですが、勉強は自分が頑張ればなんとかなりました。寮生活はしんどい部分もありました。広くはない部屋で共同生活をしなければなりません。私は2学期の寮の申請を忘れたことをきっかけに後半6ヶ月はアパートで一人暮らしをしましたがそれが良かった部分もあります。

・留学経験をこれからどのように生かしていこうと考えているか

大学在学中は留学経験を共有したり、これから韓国に留学予定がある方の相談に乗ったりできればよいなと考えています。

・卒業後の進路について

留学を通して日本の良さを再認識したため、卒業後は日本での就職を考えています。観光の勉強が楽しかったので、少しでも観光分野に関われる仕事があればいいなと思っています。

・留学してよかったこと、成長（変化）したこと、その理由

準備から帰国まですべての過程を完璧にこなせたわけではありませんが、「何とかなる」と思えるようになったことが、留学を通して得た最大の成長だと感じています。ビザ申請や履修登録など多くのことを自分で調べたため、自分ならできるという自信がつきました。反対に、自由な時間が多かった分、自分の思考パターンについて深く考えすぎてしまい、時には気を病むこともありました。しかし、この時間を通じて、自分の得意なことや苦手なこと、思考の癖に気づけたことは非常に貴重でした。留学を通して、もっと自分を理解し、今後の生活に生かせる考え方を得られたと感じています。

・派遣留学を志す後輩へのメッセージ

韓国は日本から近く、気軽に行ける国です。観光する場所も多く、大きなカルチャーショックを受けることなく過ごしやすい国だと思います。しかし、留学と観光を混同してしまうと、せっかくの留学期間がただの長期旅行になりかねません。目的をしっかり持って充実した留学期間を過ごせるとよいと思います。”