ウクライナ国立工科大学「イーゴリ・シコルスキー・キーウ工科大学」と大学間国際交流協定を調印／Online Ceremony of signing the MoUs for cooperation and Sikorsky Challenge Ukraine between National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” and Kanazawa University

　2023年10月27日，「イーゴリ・シコルスキー・キーウ工科大学」（NTUU-KPI）との大学間国際交流協定調印式をオンラインで開催しました。同大は，125年の歴史を有するウクライナ国内トップクラスの大学であり，金沢大学にとってウクライナの高等教育機関との協定は初となります。
　調印式のプログラムは両大学の紹介ビデオの上映で始まり，続いて相互に歓迎あいさつがありました。NTUU-KPIのMykhailo Zgurovsky学長からは，本学との教育研究における連携に対する期待が述べられました。一方で，本学の和田隆志学長からは，未来を担うリーダー養成における教育の重要性が強調され，今後の交流促進への意欲も示されました。
　その後，大学間国際交流協定への調印に引き続き，「シコルスキー・チャレンジ」覚書への調印が行われました。シコルスキー・チャレンジは2006年に開始した，ウクライナにおけるイノベーション・エコシステム創出を目的とする産学官連携のプロジェクトであり，NTUUが幹事校となっています。今回の覚書締結により，本学における新たなイノベーション・エコシステム環境の創出が期待されます。

Online Ceremony of signing the MoUs for cooperation and Sikorsky Challenge Ukraine between National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” and Kanazawa University

　 On October 27th, 2023, the online ceremony of signing the MoUs for Cooperation and “Sikorsky Challenge Ukraine” was conducted with the National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” (NTUU-KPI). NTUU-KPI is a top-tier university in Ukraine with 125 years of history and is the first Ukrainian higher education institution to associate with Kanazawa University.
　The program of the signing ceremony began with the screening of introduction videos of both universities, followed by welcoming remarks. Dr. Mykhailo Zgurovsky, the Rector of NTUU-KPI, expressed expectations for educational and research collaboration with Kanazawa University. On the other hand, Dr. WADA Takashi, the President of Kanazawa University, emphasized the importance of education in nurturing future leaders and expressed eagerness for future collaboration and exchange.
　Following the signing ceremony of the MoU for Cooperation between the universities, there was also the signing of the MoU for the “Sikorsky Challenge Ukraine”. The Sikorsky Challenge Ukraine, initiated in 2006, is a collaborative project aimed at creating an innovation ecosystem in Ukraine through industry-academia-government cooperation, with NTUU-KPI serving as the lead institution for this project. The conclusion of this MOU is expected to create a new innovation ecosystem environment at Kanazawa University.

歓迎あいさつするMykhailo Zgurovsky学長
「シコルスキー・チャレンジ」覚書調印の様子（イーゴリ・シコルスキー・キーウ工科大学）
オンライン調印式に出席した左から：中村理事，和田学長，志村副学長